hang onto
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từNắm chặt, giữ chặt (vật lý)
Hang onto the railing so you don't fall.
phr. v.cụm động từGiữ lại, duy trì (quyền sở hữu)
I'm going to hang onto this old photograph; it means a lot to me.
phr. v.cụm động từTiếp tục tin tưởng, ủng hộ
Even when things get tough, you have to hang onto your dreams.
Phụ đề video
Kế hoạch 2026 bạn chưa từng thấy. (The 2026 Planner You Haven't Seen Yet.)
- Because it comes with a clear cover already, it does give you three spots to insert any ephemera or things that you want to hang onto.
Và phần này thực ra là một phần chèn lịch.
- Because it comes with a clear cover already, it does give you three spots to insert any ephemera or things that you want to hang onto.
Và phần này thực ra là một phần chèn lịch.
Bộ não của bạn không được tạo ra để chứa lượng thông tin này | Richard Cytowic (Your brain wasn’t built to hold this much information | Richard Cytowic)
- When these stimuli come in, the screen lights up, we get the whoosh, or we sit there wondering, "Gee, has anybody liked me?" Uh, I, you know, you get anxious just not use, not being able to hang onto it.
Làm sao để bạn lấy lại sự chú ý của mình?
- You know, you get anxious just not being able to hang onto it.
Bạn biết đấy, bạn cảm thấy lo lắng chỉ vì không thể giữ nó bên mình.
All We Know & Don't Wanna Know - The Chainsmokers & Maroon 5 ( Mashup cover bởi J.Fla ) (All We Know & Don't Wanna Know - The Chainsmokers & Maroon 5 ( MASHUP cover by J.Fla ))
- Fighting flames of fire hang onto burning wires.
Nhũng bất đồng liên miên
- Hang onto burning wires
Châm ngòi cho một cuộc chiến tranh nảy lửa
The Chainsmokers - All We Know (Ft. Phoebe Ryan) (The Chainsmokers - All We Know (Ft. Phoebe Ryan))
- Fighting flames of fire. Hang onto burning wires.
Chiến đấu với ngọn lửa. Lơ lửng trên sợi dây đang cháy.
- Fighting flames of fire hang onto burning wires.
Chiến đấu với ngọn lửa. Lơ lửng trên sợi dây đang cháy.
Lo & Sons Aoyama: Túi Nylon hay Da — Loại nào tốt hơn? (Lo & Sons Aoyama Bag: Nylon vs Leather — Which Is Better?)
- I need something that I can hang onto.
Vậy đây là cách tôi thích đeo túi.
Spider-Man - Spidey Đuổi Theo Máy Bay Phản Lực Tốc Độ Cao (S1E10) | Movieclips (Spider-Man - Spidey Chases Turbo Jet (S1E10) | Movieclips)
- Yeah, we're just trying to hang onto our homes.
Này, nới lỏng cho tôi chút đi.
FASHION NOVA HAUL 2020 | $600 FASHION NOVA PLUS SIZE HAUL & SO SÁNH SIZE | QUẦN JEANS FASHION NOVA (FASHION NOVA HAUL 2020 | $600 FASHION NOVA PLUS SIZE HAUL & SIZE COMPARISON | FASHION NOVA JEANS)
- Yeah, I will probably, if I had to go paint something, if I was doing a DIY project and I wanted to just wear cosy jeans, I'll probably hang onto these for that purpose.
Và hãy nhớ, chúng được làm từ cùng một chất liệu khi chúng ta xem xét vải.
- I'll probably hang onto these for that purpose.
Tôi có lẽ sẽ giữ những chiếc này cho mục đích đó.
Nói như người bản xứ bằng cách sử dụng trọng âm câu trong tiếng Anh (có ví dụ!) (Speak like a NATIVE SPEAKER by using sentence stress in English (with examples!))
- Something really quite useful to hang onto, I hope.
Đây là một thứ thực sự hữu ích mà bạn nên giữ lại, hy vọng là vậy.
- Something really quite useful to hang onto, I hope.
Thật không may, ở nhà tôi có một ít bơ đã bị hỏng một chút.
The Chainsmokers - All We Know (Audio) ft. Phoebe Ryan (The Chainsmokers - All We Know (Audio) ft. Phoebe Ryan)
- Fighting flames of fire, hang onto burning wires.
Những ngọn lửa bùng cháy bám vào dây điện đang cháy.
Lễ hội âm nhạc đỉnh cao của Bikini Bottom 🎶🥁🎤 | 30 Phút | SpongeBob (Bikini Bottom's Ultimate Music Festival 🎶🥁🎤 | 30 Minutes | SpongeBob)
- When we go riding, it's dandy the way you hang onto the seat.
Khi chúng ta đi chơi, thật tuyệt khi em bám vào ghế.
- When we go riding, it's dandy the way you hang onto the seat.
Em yêu, vẻ ngoài của em ngọt ngào hơn mật ong.